一. 人无法掌控
二. 神永远掌权
三. 神的美意是?
1. 如果你不相信疫情是上帝允許的 ,
你就浪費了這次疫情。
2. 如果你只注意外面的防疫,而沒有靠聖靈防備罪疫,你就會浪費這次疫情。
3. 如果你拒絕考慮死亡,你就會浪費了這次疫情。
4. 如果你只盼望疫情盡快止住,只為著活下去和正常生活,而不尋求明白神的心意和更珍惜基督,你就會浪費這次疫情。
5. 如果你花太多時間閱讀關於疫情資訊,卻沒有足夠時間讀神的話語,你就浪費了這次疫情。
6. 如果你沒有好好利用這次疫情,讓它成為基督真實和榮耀的見證,你就在浪費這次疫情。
⊕以上的网络短文应该是根据John Piper 的文章而改编的。
如下:https://www.desiringgod.org/articles/dont-waste-your-cancer
---John Piper /約翰.派博(2.15.2006)
1.You will waste your cancer if you do not believe God designed it for you. / 你若不信那是神為你設計的,就將枉費自己的癌症。
2. You will waste your cancer if you believe it is a curse and not a gift. / 你若認為這是一咒詛而非恩賜,就將枉費自己的癌症。
3. You will waste your cancer if you seek comfort from your odds rather than from God. / 你若想從病情的機率中得安慰,而非尋求神的安慰,將枉費了癌症。
4. You will waste your cancer if you refuse to think about death. / 你若拒絕思想有關「死亡」的事,就枉費了自己的癌症。
5. You will waste your cancer if you think that “beating” cancer means staying alive rather than cherishing Christ. / 你若以為「勝過」癌症,就是保住這條性命,卻未視基督為至寶,就枉費了自己的癌症。
6. You will waste your cancer if you spend too much time reading about cancer and not enough time reading about God. / 若花太多時間查閱癌症資料,而不充分利用時間閱讀、認識神,就枉費得了癌症。
7. You will waste your cancer if you let it drive you into solitude instead of deepen your relationships with manifest affection. / 若容許癌症令你落入孤獨,而未藉親切的表達,深化你的人際關係,就枉費了自己的癌症。
8. You will waste your cancer if you grieve as those who have no hope. / 你若悲傷,像那些沒有盼望的人,就枉費了自己的癌症。
9. You will waste your cancer if you treat sin as casually as before. / 你若仍像過去那樣輕忽罪,不當一回事,就枉費了自己的癌症。
10. You will waste your cancer if you fail to use it as a means of witness to the truth and glory of Christ. / 你若沒有藉此機會見證基督的真理和榮耀,就枉費了自己的癌症。
Remember, you are not left alone. You will have the help you need. “My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus” (Philippians 4:19). / 請記得你並非單獨面對,你將獲得所需的幫助。「我的神必照祂在基督耶穌裡榮耀的豐富,滿足你們一切的需要」(腓四19,新譯本)。